Los días 13 y 14 de septiembre, el polideportivo Ezkaba de Pamplona acogerá el XI Torneo Ciudad de Pamplona de Fútbol Sala Femenino. En él se enfrentarán cuatro equipos de contrastada categoría: dos de División de Honor (Kupsa Logroño y Mainfer Zaragoza) y dos de División de Plata (C. D. Burela, de Galicia; y el anfitrión, C. D. Orvina).

El Ropero Solidario organizado por Vides se encuentra abierto desde septiembre. En él se puede tanto entregar ropa y calzado como recoger.

La Feria de Vino Ecológico de la Txantrea organizado por la peña Armonía Txantreana viene este año con una novedad dirigida a los txikis: un concurso de escultura con corchos y palillos.

Ya se conoce la nueva ubicación del parque que llevará el nombre del montañero pamplonés, Iñaki Ochoa de Olza, fallecido el pasado 23 de mayo en el Annapurna. Tal y como lo dio a conocer ayer el Ayuntamiento de Pamplona, el parque se situará en Ezkaba, junto al Paseo Donantes de Sangre.

El próximo jueves, día 14 de agosto, se proyectará en el parque Irubide de la Txantrea la película Speed Racer a partir de las 22 horas.

Euskaldunon Biltokiak eta Txantreako Kirol Elkarteak Eriz Magoaren ikuskizuna prestatu datorren ostegunerako, hilak 7. Umoreak eta magiak bat eginen dute umeei zuzenduriko saio horretan, fantasia eta errealtitatea uztartuz.

Las piscinas fueron una de las opciones elegidas por los pamploneses y las pamplonesas, con el fin de refrescarse ante las altas temperaturas registradas ayer en Pamplona.

Hoy comienza en la UDC Chantrea la sexta edición de la campaña «Mujer y Deporte», que, con el lema genérico «Quiérete, haz deporte» se desarrollará este año en ocho clubes deportivos de Pamplona, a través de AEDONA (Asociación de Entidades Deportivas y de Ocio de Navarra). La campaña está organizada por el Gobierno de Navarra, a través del Instituto Navarro para la Igualdad y el Instituto Navarro del Deporte.

Uztailaren 28an hasi eta abuztuaren 28ra bitartean, Auzotegin Iturriapurria Ludotekak ateak irekiko ditu. Astelehenetik ostegunera Txantreako gazteak ekimen ugariz gozatzeko aukera izanen dute. Honez gainera, Iturriapurria Ludotekan aritzeko begirale bolondresak bilatzen daude, interesa duen orok bertatik pasatzea besterik ez du egin behar.

Como cada año, la Casa de la Juventud ha organizado varios cursos y talleres para el mes de agosto, y ayer comenzó el plazo de inscripciones que se alargará hasta el 1 de agosto.